Prevod od "a tribo" do Srpski


Kako koristiti "a tribo" u rečenicama:

A terra não é do Schist... é uma terra ancestral e é sagrada para a tribo.
To nije Šistova zemlja. To je pradedovska zemlja. I plemenu je sveta.
E sabia que toda a tribo se reunira em torno da esposa.
I znao je da se sada èitavo pleme skupilo oko njegove žene.
O chefe disse que se o morcego sagrado não for devolvido antes do casamento da princesa, toda a tribo Wachati será chacinada.
Hvala... Kaže, ne naðe li se šišmiš pre princezinog venèanja,... celo pleme Vaèatija otiæi æe u smrt!
O guia acha que a tribo vive entre estes dois afluentes.
Moj vodiè misli da su ovde. Pronašao je jedno od njihovih tragova.
Viajaremos de barco... por afluentes inexplorados à procura do "povo da bruma"... a tribo shirisama... um dos últimos mistérios da floresta tropical.
Odavde, putujemo neistraženom ustajalom vodom...u potrazi za tajanstvenim ljudima Shirishamama. Jedne od poslednjih tajni "Kišne šume"!
A tribo da Moro vem lutar ao vosso lado.
Pleme Moro je došlo da se bori sa vama.
Então voce veio com Kyle e a tribo?
Ovde si sa Kalom i ostalima?
Supostamente achavam que a tribo Puga tinha sido escolhida pelos deuses, para construir uma cidade feita de puro ouro.
To je bilo pleme izabrano od Boga pre 7000 godina da izgradi divovski grad od cistog zlata.
Os Cullen não são perigo para a cidade e para a tribo.
Каленови не представљају опасност нити за град нити за племе.
Na Califórnia, a tribo Chumash tem uma lenda.
U Kaliforniji, pleme Chumas ima jednu legendu.
A tribo Fond du Lac local... levantou toda a questão de...
Lokalno pleme Fond du Lak... je priredilo ono...
Mas Running Bear, em vez de matá-lo, leva-o para a tribo.
Ali Medved koji trèi, umesto da ga ubije, vrati ga u pleme.
Nós os chamamos de albinos... mas a tribo Kishwahili da Tanzânia... os chama de "zeru".
Zovemo ih albinima, ali pleme Kisvahali iz Tanzanije zove ih "zeru".
Grupos como o Greenpeace estão tentando descobrir como salvar as baleias, mas a tribo inupiat local está considerando um plano alternativo.
Udruženja poput Grinpisa smišljaju kao da spasu kitove, ali lokalni Inupijati razmišljaju o alternativi.
A população de Amazonas foi dizimada, e então fizeram um trato com Harmonia para reforçar a tribo e torná-las mais fortes.
Amazon populacija je bila očajna, pa su napravili ugovor sa Hermoniom da napune svoje redove da ih učini jačim.
Não sei se a tribo está tão convencida.
Nisam siguran pleme je toliko uvjeren.
E como fiz tudo o que podia para você, gostaria de retornar a tribo de Abraão.
Kako sam obavio sve što sam mogao za vas, vratiæu se Abrahamovom plemenu.
Escute, não trazemos humanos para a tribo.
Слушај ме. Не доводимо људе у племе.
Estamos tentando cumprir nosso dever para com a tribo.
Samo ispunjavamo našu dužnost prema plemenu.
Alex lhe falta a sabedoria e a experiência para liderar a tribo Kinaho nestes tempos complicados.
Alexu jednostavno nedostaju mudrost i iskustvo za voditi Kinaho pleme u ovim složenim vremenima.
Então você foi tribo a tribo, pai e filho, fodendo as Maasais, as Mamohelas, as Bangweulus... as Bantus e as Burundis!
I tako ste napredovali, od plemena do plemena, otac i sin, jebali su Maasaije, Mamohele, Bangweulue, Bantue, Burundije!
Quanto antes a tribo de Whitehall for reconhecida, mais cedo poderão iniciar as obras do cassino.
Što pre Vajtholovo pleme bude priznato, tim pre æe poèeti gradnju kazina.
Mas, primeiro, precisamos que reconheça a tribo Ugaya.
Ali prvo treba da priznati Ugaja pleme.
Ela e a tribo dela cuidaram de mim até que eu ficasse bom.
Ona i njeno pleme su me izleèili.
É um ritual que determina o seu valor para a tribo.
Ritual za utvrðivanje tvoje važnosti plemenu.
Em 15 minutos a tribo havia deixado de existir.
Za 15 minuta... To pleme je prestalo postojati.
É por isso que eu convidei a Tribo Pintada para se juntar a nós.
Zato sam pozvao oslikano pleme da nam se pridruži.
No Peru o "Um Bat Do", divide a paternidade entre a tribo.
U Peruu oèinstvo je zajednièka odgovornost èlanova plemena.
Agora, você matou a tribo dela ou não?
Pa, jesi li ubijao njeno pleme ili ne?
Na manhã seguinte, uma grande cura veio para toda a tribo.
Sledeæeg jutra, Veliko ozdravljenje došlo je nad plemenom.
Nootka era a tribo da minha mãe.
Notka je bilo pleme moje mati.
Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade.
Mnogi ljudi su navikli da imaju duhovno pleme, ili pleme crkve, radno pleme, da imaju zajednicu.
0.64839291572571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?